[Intro]
Pendis...
Pendista...
Ma moitié...
Mon poumon gauche...
Coletta t'appelle...
Écoute ce chant...
Pour toi seule...
Ma grande sœur de vie...
────────────────────
[Couplet 1]
Au quartier on riait fort
Tonton Jules nous traitait de folles
Fred, Antou, Ignace aussi
Nous regardaient comme des filles perdues
Mais nous, on s'en fichait bien
Nos rires couvraient leurs mots
Secrets de famille gardés
Entre nous, jamais trahis
Moi Coletta j'étais ta petite sœur
Et j'étais aussi ta meilleure amie
Deux âmes dans une seule histoire
Quartier témoin de tout
Chaque ruelle a un souvenir
Chaque coin garde ta voix
Pendista, mon amie de toujours
Rien n'a jamais pu nous séparer
────────────────────
[Pré-refrain]
On a grandi ensemble
Dans le rire et les larmes
Même l'échec nous a unies
Jamais la vie ne nous a séparées
────────────────────
[Refrain]
Ndeye Penda, ma Pendista...
Ma grande sœur, ma protectrice...
Ndeye Penda, mon poumon gauche...
Coletta ne t'oublie jamais...
Pendis, toi et moi pour la vie...
Ma moitié, mon histoire entière...
────────────────────
[Couplet 2]
Au lycée de Diouroup on révisait
Pour le grand jour du BFEM
Grand-mère Louise avait promis
Un pagne si tu réussissais
On n'avait appris qu'une leçon
Celle des inégalités au développement
Cette leçon n'est jamais tombée
Et toutes les deux on a échoué
Grand-mère Louise a gardé le pagne
Après notre échec, après nos larmes
Mais malgré toute cette tristesse
On a beaucoup rigolé quand même
D'autres avaient échoué aussi
Au lycée et dans le quartier
Surtout notre ami Diamé
Qui tombait tant, n'oublie jamais ça
────────────────────
[Pont]
One Love... Forever...
You and me, Pendista...
────────────────────
[Couplet 3]
Je me souviens de nos fous rires
Quand le monde nous jugeait mal
On dansait dans nos échecs
Comme si c'était des victoires
Tu savais lire mes silences
Je connaissais tous tes secrets
Antou et Ignace riaient encore
Mais nous, on filait notre chemin
Les années ont passé si vite
Mais rien n'a changé entre nous
Même loin, même absente
Ton souvenir reste vivant
Pendis, tu es gravée en moi
Comme une grande sœur, comme une part
De mon cœur, de mon passé
De tout ce que je suis devenue
────────────────────
[Couplet 4]
Ce chant est pour toi Ndeye Penda
Pour dire merci d'avoir été là
Pour les rires, pour les larmes
Pour chaque secret partagé
Le Ndam Gnass, notre secret
Caché pendant le BAC entier
Coletta n'oublie jamais
Celle qui fut son poumon gauche
Ma grande sœur, ma confidente
Mon amie de toujours et à jamais
────────────────────
[Break]
Pendista...
Ma moitié...
Toujours toi...
Toujours nous...
────────────────────
[Refrain final]
Ndeye Penda, ma Pendista...
Ma grande sœur, ma protectrice...
Ndeye Penda, mon poumon gauche...
Coletta ne t'oublie jamais...
Pendis, toi et moi pour la vie...
Ma moitié, mon histoire entière...
────────────────────
[Outro]
Merci Pendista...
Merci pour tout...
Que Dieu te bénisse...
Pour toujours, ma grande sœur...