────────────────────
[Intro]
Papa...
Regarde autour de toi...
Ta famille est là...
Le peuple mbèlè est là...
Merci...
Pour tout ce temps donné...
────────────────────
[Couplet 1]
Papa Samba Antoine Félix,
Patriarche devant l'Éternel,
Les mots sont trop petits,
Pour dire ce que tu es.
Tu as porté tant de familles,
Sur tes épaules solides,
Sans jamais te plaindre,
Sans jamais reculer.
Tes frères, tes sœurs le savent,
Tes enfants le témoignent,
Tes neveux te bénissent,
Car ton amour est immense.
Nous sommes tellement nombreux,
Autour de ton nom aujourd'hui,
Comme les fruits d'un grand arbre,
Que tu as planté toi-même.
────────────────────
[Pré-refrain]
Alors on se lève,
Pour te dire merci, Papa,
Avant que le temps passe,
On veut que tu l'entendes.
────────────────────
[Refrain]
Merci Papa Samba, mon père...
Merci Papa Samba, mon père...
Tu es la bénédiction,
De toute une génération...
Merci Papa Samba, mon père...
Réjouis-toi aujourd'hui...
────────────────────
[Couplet 2]
Les petits-fils Samba se lèvent,
Pour honorer ton nom,
Chaque famille soutenue,
Est une pierre dans ton palais.
On pense à tes combats,
Ceux qu'on n'a pas vus,
Les nuits sans sommeil,
Pour que personne ne manque.
Tu as donné sans compter,
Ton amour comme une rivière,
Qui n'a jamais tari,
Même dans les années dures.
Aujourd'hui c'est ton heure,
De voir le fruit du travail,
Toute la famille Samba,
Se tient debout grâce à toi.
────────────────────
[Pont]
One Love, Papa...
Forever in our hearts...
Merci, Papa...
────────────────────
[Couplet 3]
Que le Seigneur te regarde,
Et te donne une deuxième gloire,
Que tes jours soient longs,
Et tes nuits paisibles.
Tes frères et sœurs t'entourent,
Comme au premier jour,
Tes enfants te couronnent,
De respect et de fierté.
C'est l'heure de te réjouir,
De tout le travail abattu,
Chaque graine semée,
A donné une forêt.
Le peuple mbèlè témoigne,
De ta grandeur tranquille,
Toi qui n'as jamais cherché,
Que le bien de tous.
────────────────────
[Couplet 4]
Moi, ton fils Sabin samba , je te le dis,
Je serai toujours là, ta fille Rolande samba, ta fille Josiane manga, merveille samba, junior samba, Louisette samba, tes neuves multiples les familles Avom dagobert, samba floribert, belinga, Ndengue et tout le peuple de etok-nang
Comme tu l'as été pour nous,
Sans jamais fatiguer.
Ton nom restera gravé,
Dans le cœur des générations,
Papa Samba Antoine Félix,
Homme béni parmi les hommes.
Que chaque neveu, chaque enfant,
Porte ton héritage plus loin,
Que ton amour immense,
Continue de nous éclairer.
────────────────────
[Break]
Merci Papa...
Dieu te voit...
Dieu te bénit...
Réjouis-toi...
────────────────────
[Refrain final]
Merci Papa Samba, mon père...
Merci Papa Samba, mon père...
Tu es la bénédiction,
De toute une génération...
Merci Papa Samba, mon père...
Toute la famille te chante... tes filles madame Baboke, Agnès Mvotto te soutiennent
────────────────────
[Outro]
Repose ton cœur, Papa...
Réjouis-toi enfin...
Nous serons toujours là...