ββββββββββββββββββββ
[Intro]
On djarrama...
On djarrama yo nenΓͺ...
On djarrama baba...
Merci pour tout...
Merci ma vie...
Aujourd'hui je parle...
Avec mon cΕur...
ββββββββββββββββββββ
[Couplet 1]
Depuis tout petit
Je vous ai regardΓ©s
NenΓͺ qui priait
Baba qui travaillait
On djarrama yo nenΓͺ
Ces mots simples
Qui portent tout un monde
Toute une histoire
Celle de la famille Maamadjan fello ha billee et morondΓ© on djarrama mi salminionΒ
Je me souviens des matins
Du riz partagΓ©
Des conseils donnΓ©s
Je me souviens des soirs
Où la lumière s'éteignait
Mais l'amour restait allumΓ©
ββββββββββββββββββββ
[PrΓ©-refrain]
Ko youmi nim mi...
Je le dis aujourd'hui...
Sans vous je ne suis rien...
Avec vous je suis tout...
ββββββββββββββββββββ
[Refrain]
Merci ma reine, nenΓͺ chΓ©rie...
Merci mon roi, baba de ma vie...
On djarrama yo nenΓͺ...
On djarrama baba...
Famille Maamadjan, mon trΓ©sor...
Je vous porte encore et encore...
ββββββββββββββββββββ
[Couplet 2]
Les annΓ©es ont passΓ©
Mais rien n'a changΓ©
Votre patience, vos sacrifices
GravΓ©s dans ma chair
Baba qui se levait tΓ΄t
NenΓͺ qui veillait tard
Pour que jamais je ne manque
De rien, de nulle part
Aujourd'hui je suis debout
GrΓ’ce Γ vos mains tendues
GrÒce à vos prières entendues
Je porte votre nom avec fiertΓ©
Maamadjan rΓ©sonne
Comme une bΓ©nΓ©diction donnΓ©e
ββββββββββββββββββββ
[Pont]
One Love...
Ma famille, mon roc...
You and me...
ββββββββββββββββββββ
[Couplet 3]
Je repense aux fΓͺtes
Aux rires dans la cour
Aux disputes vite oubliΓ©es
Au goΓ»t du retour
Chaque frΓ¨re, chaque sΕur
Un morceau de mon cΕur
NenΓͺ au centre de tout
Baba gardien de nos pas
On djarrama pour les nuits blanches
Pour les sacrifices silencieux
Pour l'amour jamais comptΓ©
Je vous dois qui je suis devenu
Et je veux que le monde entier
Entende cette vΓ©ritΓ©
ββββββββββββββββββββ
[Couplet 4]
Que Dieu vous garde longtemps
Qu'il Γ©claire vos chemins
Famille Maamadjan
Debout jusqu'au matin
Ce n'est pas un adieu
C'est une reconnaissance
Un hommage venu du fond
De toute mon existence
ββββββββββββββββββββ
[Break]
Ko youmi nim mi...
On djarrama...
Toujours...
ββββββββββββββββββββ
[Refrain final]
Merci ma reine, nenΓͺ chΓ©rie...
Merci mon roi, baba de ma vie...
On djarrama yo nenΓͺ...
On djarrama baba...
Famille Maamadjan, mon trΓ©sor...
Je vous porte encore et encore...
ββββββββββββββββββββ
[Outro]
On djarrama...
Pour toujours...
Merci la vie...
Merci nenΓͺ, merci baba...