[Intro]
Écoute...
La terre parle...
Elle porte un nom...
Elle porte une âme...
Sérère...
Debout depuis toujours...
────────────────────
[Couplet 1]
Dans le sable et le vent
Un peuple s'est levé
Diom dans le sang
L'honneur jamais bradé
On m'a dit qui je suis
Depuis mon premier pas
La dignité aujourd'hui
Elle ne se vend pas
Mon grand-père le disait
Assis sous le baobab
Un homme sans respect
N'a jamais eu d'éclat
Je porte cette fierté
Comme on porte un drapeau
Je l'ai toujours gardée
Dans le cœur, dans les mots
────────────────────
[Pré-refrain]
Foula dans la maison
La porte est toujours ouverte
L'étranger a raison
De venir, c'est une offerte
────────────────────
[Refrain]
Mon frère JP-Diomaye...
Je porte la lumière...
Mon frère Diomaye Sène...
Je suis l'héritier de toute une terre...
Mon frère, reste fier...
Sérère pour toujours...
Mon frère, mon sang...
Jusqu'au dernier jour...
────────────────────
[Couplet 2]
Fayda c'est le caractère
Celui qui ne plie pas
Vergogne et dignité
Dans le geste, dans les pas
Intégrité en héritage
Un mot d'honneur qui tient
Même dans les orages
On se serre les mains
La solidarité
Coule comme une rivière
Personne n'est oublié
Dans cette grande famille entière
On cultive dès l'aube
La terre nous appelle
L'amour du travail robuste
Dans chaque main fidèle
────────────────────
[Pont]
One love... one blood...
Sérère forever...
Stand tall... my brother...
────────────────────
[Couplet 3]
Au royaume du Sine
Là où tout a commencé
Fatick et ses collines
Gardent la vérité
Tiéndié cultive la terre
De l'aube jusqu'au soir
Djilasse, terre de lutteurs
De force et de fierté
Joal au bord de l'eau
Où dansent les pirogues
Les pêcheurs sur les flots
Portent la même vogue
Je suis né de cette histoire
De ces villages, de cette fierté
Je suis le fils, la mémoire
De cette terre entière
────────────────────
[Couplet 4]
Quand la nuit tombe et couvre
Les cases de silence
Le cœur Sérère s'ouvre
Dans une confiance immense
Dignité, hospitalité
Caractère et intégrité
Travail et vérité
Voilà notre identité
Je porte ce nom
Comme un flambeau vivant
Sur ce sol, sur ce sillon
J'avance en tenant
────────────────────
[Break]
Diom... Foula... Fayda...
Everybody sing...
Sérère, mon sang...
────────────────────
[Refrain final]
Mon frère JP-Diomaye...
Je porte la lumière...
Mon frère Diomaye Sène...
Je suis l'héritier de toute une terre...
Mon frère, reste fier...
Sérère pour toujours...
Mon frère, mon sang...
Jusqu'au dernier jour...
────────────────────
[Outro]
Que Dieu me garde...
Que la terre me bénisse...
Mon peuple, regarde...
Ton fils qui te chérit...
Signé, JP-Diomaye Sène, fils de ces villages