────────────────────
[Intro]
Bismillāh ar\-Raḥmān ar\-Raḥīm Aujourd'hui...
Un jour béni...
Papa Koné...
Dieu t'a gardé...
Merci Seigneur...
Pour cette vie...
────────────────────
[Couplet 1]
Une bougie de plus
Sur le chemin
Depuis toujours
Tu tiens nos mains
Tes cheveux gris
Racontent l'histoire
De tes combats
De tes victoires
Mr Koné
Homme de foi
Chaque prière
Commence par toi
On te regarde
Et on apprend
Ce que c'est vraiment
Être grand
────────────────────
[Pré-refrain]
Alors aujourd'hui
On se met à genoux
Pour bénir ta vie
Papa, c'est pour nous...
────────────────────
[Refrain]
Joyeux anniversaire, Papa Koné...
Que Dieu prolonge tes années...
Protège-le, garde-le en santé...
Papa Koné, notre fierté...
Longue vie à toi, mon père aimé...
────────────────────
[Couplet 2]
Tu as semé
Sans jamais compter
Donné ta force
Pour nous élever
Les nuits de doute
Tu restais debout
Ton nom, Koné
Se porte partout
Avec honneur
Avec dignité
Aujourd'hui c'est nous
Qui venons prier
Que chaque souffle
Que Dieu te donne
Soit une joie
Qui rayonne
────────────────────
[Pont]
One Love... Forever...
Papa, tu es notre lumière...
God bless you...
────────────────────
[Couplet 3]
Que la maladie
S'éloigne de toi
Que le danger
Passe loin de toi
Que ta table
Soit toujours pleine
Que ton cœur, Papa
Jamais ne peine
On prie pour toi
Matin et soir
Que Dieu illumine
Ton histoire
Papa Koné
Regarde-nous
On est unis
Debout pour tout
────────────────────
[Couplet 4]
Chaque enfant ici
Porte ton nom
Avec fierté
Dans la maison
Ta sagesse guide
Nos pas dans la vie
Ton amour reste
Notre abri
Merci Papa
Pour ce chemin
Que Dieu bénisse
Tous tes lendemains
────────────────────
[Break]
Seigneur, écoute...
Bénis notre père...
Garde-le, Amen...
────────────────────
[Refrain final]
Joyeux anniversaire, Papa Koné...
Que Dieu prolonge tes années...
Protège-le, garde-le en santé...
Papa Koné, notre fierté...
Longue vie à toi, mon père aimé...
────────────────────
[Outro]
Aujourd'hui et toujours...
On te bénit, Papa...
Que Dieu te garde...
Ô Allah, accorde-lui le bien ici-bas et le bien dans l’au-delà, et protège-le de tout mal.
Joyeux anniversaire Papa